フランスから突然２通の封筒が

７日フランスから突然２通の封筒が
嫌な予感が
中身は書類３枚と返信用封筒

Hertzからは19.99ユーロの手数料を取った旨の書類
３枚の書類は全てフランス語でまるで分からないが
よく見てみると、どうやら
avis de contravention　（違反のお知らせ）
が本文の様です
日付と時間らしい物が
50k制限の所を70k位出していたらしい
そうです、フランスでスピード違反をやってしまった！
当日は宿に着くのが遅くなり焦っていた事が思い出されました
道路の右側の電光掲示板が一瞬70k以上を点滅表示した様な記憶が
急いでブレーキを其の時踏んだが間に合わなかったのですね
町の手前では何時も注意していたのですが。
書類を見てみると
支払い方法に色々有るようで困惑していると
支払い期日に依って金額が増えて行く様です
延ばせば再度請求書がHertz経由で又来るかもしれません
又手数料19.99ユーロが発生するかも
更に良く観察すると
左側にインターネットのアドレスが
入力すると、英語表記に変更可能です

E-payment noとKeyは書類に表示されていました




全面的に認めて A full fine paymentにチェック


あたかもネット上の買い物の様に処理出来ました
45ユーロの支払いです
最後に領収書を作成出来ます

今回はパーフェクトかと思っていたのですが
皆さん！スピード、特に集落の手前は気を付けて下さい。